Dept of Education Logo
Dept of Education Logo
Home | About Us | Accountability/Assessment | Certification | Data Collection & Reports | Innovations | Legislation/Hearings/Rules | NH Schools | Professional Development | Employment Opportunities | Contact Us | Search | Calendar
Department of Education - an official New Hampshire Government website
Smaller text size Reset text size Larger text size
skip navigation
students artwork

ESOL Data Collection

Student data is now collected by the NHDOE twice each year from all school districts through the new web application. The first collection is based on October 1st enrollment; the second reflects the number of ELL students enrolled as of February 1st. All students listed on the February 1st mid-year roster should be assessed with the ACCESS for ELLs® English Language Proficiency test.

Data is entered and updated by approved ESOL teachers or school administrators. The Superintendent of Schools must certify each data collection. Please contact your local i4see coordinator to obtain permission for access to the “English for Speakers of Other Languages” web application and database.

For the Data Entry and Roster Certification Instructions click the link below

Fall 2015 roster certification instructionsAcrobat Reader

Fall 2016 roster certification instructionsAcrobat Reader

Data Entry and Mid-Year 2017 Roster Certification Instructions Acrobat Reader




New Hampshire Department of Education
101 Pleasant Street | Concord, NH | 03301-3494
Telephone: (603) 271-3494 | TDD Access: Relay NH 711